Xêro Abbas - Dîlber Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözü
Dîlberê (Dilber) Tükçe ve Kürtçe Şarkı Sözü
Dilbera rojê rojê were civînê (Güneşin dilberi gün vakti buluşmaya gel)
Dilê min birîndar e tu bikewîne (Gönlüm yaralıdır gel de dağla)
Dilberê lê esmerê lê (Dilberim ah, esmerim ah)
Dilberê lê çavreşê lê (Dilberim ah, karagözlüm ah)
Bawerke dilê reben bê te şikestî (İnan ki bu biçare kalbim sensiz kırıktır)
Jiyana min pûç û ziwa, can pey te ketî (Hayatım sönük ve kuru, ruhum seni arar)
Dilberê lê esmerê lê (Dilberim ah, esmerim ah)
Dilberê lê çavreşê lê (Dilberim ah, karagözlüm ah)
Jiyana dûrê çava, jiyanekî reş (Gözlerden uzak br hayat, kara bir hayat)
Dilê min kirye (dabê ????) min kirîye serxweş (???????????????)
Dilberê lê esmerê lê (Dilberim ah, esmerim ah)
Dilberê lê çavreşê lê (Dilberim ah, karagözlüm ah)
Dilbera rojê rojê ma qey tu nayê (Güneşin dilberi gün vakti sen gelmeyecek misin ?)
Evîna dilê min ez kirime belayê (Gönlümdeki aşk beni belaya sokmuş)
Dilberê lê esmerê lê (Dilberim ah, esmerim ah)
Dilberê lê çavreşê lê (Dilberim ah, karagözlüm ah)
Xêro Abbas
Sitemizde sanatçıya ait toplam 11 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.
zor zor sıpass…
sağolun.”dabe” bazı bölgelerdeki kürtçe karşıtı “diyor” anlamına geliyor. dıbeje=dıbe=dabe… burda o anlamda mı bilmiyorum ama mantıklı da geliyor .
hi, could somebody please translate this song into english for me please?