Şiyar û Dijwar - Dilê Rezîl Türkçe Çevirisi
İnler yine rezil gönlüm, can.
Sensiz kalmış, nasıl da tükenmiş.
İnler yine rezil gönlüm.
Sensiz kalmış, o kadar da tükenmiş.
Bırakın beni, derdim ağırdır.
Yarimi götürürler, bilmez misiniz?
Bırakın beni, derdim ağırdır.
Canımı götürürler, bilmez misiniz?

Dağ olsam, O kar'ımdır, ah.
Bahar olsam, O gülümdür, canım.
Kimsesiz olsam, O sabrımdır.
Derdin o kadar büyük ki, gitme canım.

Gel bu rezil kalbi zincire vur, can.
Dert çekecek gücüm kalmadı.
Gel bu tükenmiş kalbi zincire vur, can.
Yaralara dayanacak gücüm kalmadı.
Cananım gelsin, halimi görsün.
Aşkı çok ağırdır, taşıyamıyorum.
Cananım gelsin, halimi görsün.
Aşkı çok ağırdır, taşıyamıyorum.

Dağ olsam, O kar'ımdır, ah.
Bahar olsam, O gülümdür, canım.
Kimsesiz olsam, O sabrımdır.
Derdin o kadar büyük ki, gitme canım.