Kürtçe Sözleri
Karwanê Helebê Kürtçe Şarkı sözleri
Hat karwanê Helebê lê
Hawar dilê dilê lê, dilê lê lê
Danî li biniya Medrebê lê
Dimirim dilê dilê lê dilê dilê lê
Te ez kuşt im te ez helandim lê
Hawar dilê dilê lê, dilê lê lê
Keçika mehla Serebê lê
Dimirim dilê dilê lê dilê dilê lê
Pêşiya malê xendek e lê
Hawar dilê dilê lê, dilê lê lê
Neke li min henek e lê
Dimirim dilê dilê lê dilê dilê lê
Dikim herim sirgûniyê lê
Hawar dilê dilê lê, dilê lê lê
Dikim herim eskeriyê lê
Hawar dilê dilê lê, dilê lê lê
Destê min bi kelebçê ye lê
Dimirim dilê dilê lê dilê dilê lê
Gotin û Muzîk : Gelêrî (Herêma Amed-Riha)
Türkçe Çevirisi
Karwanê Helebê Türkçe Çevirisi
Halep kervanı geldi ley
Havar gönül gönül ley, gönül ley ley
Çeltik tarlasının yanına kondu
Ölürüm gönül gönül ley, gönül ley ley
Sen beni öldürdün, beni erittin ley
Havar gönül gönül ley, gönül ley ley
Sereb mahallesinin kızı ley
Ölürüm gönül gönül ley, gönül ley ley
Evlerinin önü hendektir ley
Havar gönül gönül ley, gönül ley ley
Benimle alay etme ley
Ölürüm gönül gönül ley, gönül ley ley
Sürgüne giderim ley
Havar gönül gönül ley, gönül ley ley
Askere giderim ley
Havar gönül gönül ley, gönül ley ley
Ellerim kelepçelidir ley
Ölürüm gönül gönül ley, gönül ley ley
Söz ve Müzik : Anonim (Diyarbakır - Urfa Yöresi)
Urfa Diyarbakır değil Siverek olması gerek. Serap Mahallesi’nde Siverek’te firma. Lütfen düzeltip Siverek yaparmisiniz.