Mehmet Atlı - Talde Sözleri

Kürtçe Sözleri

Mehmet Atlı - Talde Kürtçe Şarkı Sözleri
Mehmet Atlı - Talde Sözleri
Nikarim bigrim destê te
Min nabînin çavên te
Xuya nakim ji tenêtiyê
Rihê te min nabihîse

Kivilek xewle û talde,
Wêranek bêdeng im li dû te
Zivistan e tevî şopên te
Bendî te me...

Çûyî... dûr çûyî venagerî
Hêvî dikim lê tu nayê
Zivistan e tevî şopên te
Bendî te me...

Gotin: Lorîn S. Doğan
Muzîk: Mehmet Atlı

Türkçe Çevirisi

Mehmet Atlı - Talde Türkçe Çevirisi
Ellerini tutamıyorum
Görmüyor beni gözlerin
Görünmüyorum yalnızlıktan
Ruhun beni hissetmiyor.

Virane, kuytu, tenha
Ve sessiz bir yıkıntıyım ardında.
Kıştır tüm ayak izlerin.
Seni beklerim...

Gittin... Uzaklara gittin dönmezsin
Ümid ediuorum ama gelmezsin.
Kıştır tüm ayak izlerin.
Seni beklerim...

Söz: Lorîn S. Doğan
Müzik: Mehmet Atlı

Mehmet Atlı 1975 yılında Bağlar, Diyarbakır’da doğmuştur. Dicle Üniversitesi Mimarlık Fakültesinde Öğretim görevlisi. Aynı zamanda Kürt müzisyendir. Ergani kökenli ve on çocuklu bir ailenin altıncı çocuğudur. Çıkardığı albümler;
Jahr (Zehir) (2003)
Wenda (Kayıp) (2008)
Birîn (Yara) (2014)
Mehmet Atlı, halen müzik çalışmalarını devam ettirmektedir

Paylaş Tweetle Paylaş

• 28 Temmuz 2015 tarihinde eklendi.
• Kürtçe Şarkı Sözü tarafından eklendi.
• 3 yorum yapıldı

Mehmet Atlı

Sitemizde sanatçıya ait toplam 23 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Etiketler

• anlamı
• kürtçe şarkı sözü
• Mehmet Atlı
• Mehmet Atlı - Talde
• Mehmet Atlı - Talde Sözleri
• talde lyrics
• Talde Şarkı Sözleri
• talde Türkçe Çevirisi
• Tenha
• tercümesi

Yorumlar

1. mehmet dedi ki:

   12 Ocak 2016, 16:35

   Mehmet Atlı çok sevdiğim sevimli, samimi ve cana yakın bir sanatçıdır. Konserine gittiğim oldu. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesine gelmişti. Gerçi zar zor getirebilmişlerdi ama getirmişlerdi sonuçta. Her albümünü takip eder, dinler, paylaşırım. Umarım kendisindeki bu kalite ve tecrübeyi kendisinden sonraki nesle de aktarmada çabalıyordur.

   CEVAPLA
2. hejar dedi ki:

   18 Ocak 2016, 16:53

   son yıllarda, kürtçe müzik yapan sanatçılar arasında özgün durabilen ender bir ses. yaptığı güzel müzik hüzünlü sesi ile birleşince duygulanmamak elde değil. ana dilim kürtçe olmasına, annemle kürtçe konuşmaya dikkat etmeme rağmen unutuluyor dil; ki dil nankördür zaten.
   klasik kürt müziğini, dengbej geleniğini sevmeme rağmen belli bir süre sonra başka türlüsünü arıyorsunuz işte mehmet atlı
   ta kendisidir. sesinin berraklığı, sözlerin güzelliği, müziğindeki farklılık; sıkılmadan dinlemenizi sağlıyor.

   CEVAPLA