Keçikê bimeş bimeş
Keçikê bimeş bimeş
Xulama wan çavê reş
Delalê bimeş bimeş
Xulama wî kenê xweş
Ramusanekê bide min
Tu bêje min sehet xweş
Min bang kir wê xweşkokê
Şêrînê şemamokê
Fîstanê wê dirêj e
Encax digihê ser çokê
Digihê ser kabokê
Encax digihê ser çokê
Ji wê de hatîye heleb’ ê
Heta bigihêje qamîşlokê
Beğen
14
Jan Axîn - Keçikê Bimeş Bimeş Şarkı Sözü
Kürtçe Sözleri
Türkçe Çevirisi
Türkçesi: Yürü güzel kız yürü
Yürü güzel kız yürü
O kara gözlerin kölesi olayım
Güzelim yürü yürü
O gülüşlerin kölesi olayım
Bir öpücük ver bana,
Sonra sıhhatler olsun de
O güzelciğe seslendim
Şirinim, şamama'm(Güzel kokulu küçük süs kavunu)
Elbisesi uzundur
Ancak dizlerinin üstüne yetişir
Dizlerinin üstüne yetişir (Kabok=çok : Diz)
Ancak dizlerinin üstüne yetişir
O taraftan gelmiş Halebe
ta ki Qamişlo'ya yetişene dek.
Yürü güzel kız yürü
O kara gözlerin kölesi olayım
Güzelim yürü yürü
O gülüşlerin kölesi olayım
Bir öpücük ver bana,
Sonra sıhhatler olsun de
O güzelciğe seslendim
Şirinim, şamama'm(Güzel kokulu küçük süs kavunu)
Elbisesi uzundur
Ancak dizlerinin üstüne yetişir
Dizlerinin üstüne yetişir (Kabok=çok : Diz)
Ancak dizlerinin üstüne yetişir
O taraftan gelmiş Halebe
ta ki Qamişlo'ya yetişene dek.
(Qamişlo : Suriyede bir Kürt şehridir.)
Yorumlar
Henüz yorum yapılmamış.