Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 20 Ekim 2017
Beğen 14

Kemal Zinar - Xalxalok Sözleri

Kürtçe Sözleri
Kemal Zinar - Xalxalok Kürtçe Şarkı Sözleri
Dil xembar e tengezar e
Bê sitar e dil...
Dil şewat im, bê tebat im
Wek Ferhad im ez...

Xalxalokê xalxalokê
Ey şêrînê dil xapokê

Ken direvin, şev bê xew in,
Birîn bê kewîn lê...
Gelek dijwar e, her tişt min sar e
Mirin her car e lê

Xalxalokê xalxalokê
Ey şêrînê dil xapokê
Türkçe Çevirisi
Kemal Zinar - Xalxalok Türkçe Çevirisi
Yürek gam yüklüdür, bunalmıştır
Kurtuluşsuzdur yürek...
Yüreği yanığım, sabrı tükettim
Ferhad gibiyim ben...

Uğur böceğim, uğur böceğim
Ey şirinim, yüreğimi kandıranım

Gülüşlerim kaçak, gecelerim uykusuzdur
Yaralarım avuntusuzdur oy...
Çok zordur, her şey bana soğuktur...
Ölüm ise her andır...

Uğur böceğim, uğur böceğim
Ey şirinim, yüreğimi kandıranım.

 

Kemal Zinar Van’in Muradiye ilçesine bağlı Çakmak(Çeqmaq) köyünde doğmuş olup daha küçük yaşlardan itibaren başlayan müzik serüveni sonucunda Dengbêj ezgilerinin bariz etkisini şarkılarında görmek mümkündür. Bu avantajını modern Kürt Müziği ile birleştirerek dinleyicilerinin beğenisine sunmaktadır. Temmuz 2011’deki “Erê Yarê” (Evet Yar) adlı klibi kendisinin ilk profesyonel çalışmasıdır. Söz ve Müziği kendisine ait onlarca şarkı bulunmaktadır.
Kemal Zinar’ın “Lorin” adlı albümü ise 2015 yılında Pel Records tarafından çıkarılmıştır.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz

Satılık Kaz