Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 29 Mart 2017
Beğen 10

Adem Tepe - Ez Naxwazim Sözleri

 

Adem Tepe – Ez Naxwazim Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi Aşağıdadır. Şarkı sözlerini okurken videoyu başlatıp takip etmenizi tavsiye ederim. Ancak o zaman gerçek anlamına daha yaklaşabilirsiniz. Çünkü şarkılar sırf söz öbekleri değil, notaların, yeteneklerin ve sanatçıların güzel seslerinin birleşiminden oluşurlar. Keyifli dinlemeler dilerim.
Adem Tepe – Ez Naxwazim Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Vê êvarê tu hat bîra min
Wek her carî, êş ket dilê min
Kambax bûye yar bedena min
Wek her carî, êş ket dilê min

Bu akşam aklıma geldin
Her zaman ki gibi sancı düştü yüreğime
Harabe olmuş bedenim
Her zaman ki gibi sancı düştü yüreğime

Ez naxwazim, vira bimînim
Ji boy sewa ez te nebînim
Ez te dibînim, ez har û dînim
Û tû dinalî, bimrim nabînim

Buralarda kalmayı istemiyorum
Çünkü seni göremiyorum.
Seni görünce harlanır, deliririm
Ve sen inlersin, keşke ölsem de görmesem

Ez dûr mame, yar nizanim
Ne çîrok im, ne stran im
Turikê kula, min da pişta xwe
Ez perwer im, dilê min talan e

Uzak düşmüşüm, yar bilmiyorum
Ne masalım ne de şarkıyım
Dert torbasını sırtıma yüklenmişim
Ben sevenim, talan olmuş yüreğim

Ez naxwazim, vira bimînim
Ji boy sewa ez te nebînim
Ez te dibînim, ez har û dînim
Û tû dinalî, bimrim nabînim

Buralarda kalmayı istemiyorum
Çünkü seni göremiyorum.
Seni görünce harlanır, deliririm
Ve sen inlersin, keşke ölsem de görmesem

Adem Tepe Kimdir?
1985 yılında Muş’un Bulanık ilçesinde Bilican dağının eteklerindeki köyünde dünyaya gelen sanatçı, büyüklerinin kulağına fısıldadığı türküleri ninni gibi dinleyip ezberledi. Çocuk yaşlarında türkü söylemeye başladı. Yörede türkü söyleyen bağlama çalan büyüklerinin teşvikleriyle bağlama çalma hevesi başladı.
İstanbul Fırtına müzik eğitim merkezinde temel müzik ve bağlama eğitimi aldı.
Sanatçı ve şair Muzaffer Özdemir, sanatçı İbrahim Rojhilat ile Profesyonel müzik çalışmaları yaptı ve sahnede birçok sanatçıya hem bağlaması hemde sesiyle eşlik etti.
Adem Tepe’nin okuduğu söz ve müzik İbrahim Rojhilat ait olan “Delila” adlı türküye klip çekildi ve tv kanalarında gösterime sunuldu.

Adem Tepe

Sitemizde sanatçıya ait toplam 9 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz

Satılık Kaz