Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 26 Temmuz 2017
Beğen 3

Koma Hemdem - Yarê Şarkı Sözleri

Kürtçe Sözleri
Koma Hemdem - Yarê Kürtçe Şarkı Sözleri
Ax çi bêjim feyde nake
Êş û hesret li min barke
Dilê xwe şiyarke
Jîn azad bike
Zeviyên dilê xwe
Bi hêviya rake

Yarê yarê, yarê yarê
Yarê yarê, yarê yarê

Ez kanî me tu rûbar î
Ez 'ewr im, u dibarî
Ez rojek tarî tu keskesor î
Li ser welat'em 'ezman tav digirî

Yarê yarê, yarê yarê
Yarê yarê, yarê yarê.
Türkçe Çevirisi
Koma Hemdem - Yarê Türkçe Çevirisi
Ah ne desem de faydasızdır
Acı ve hasretleri bana yükle
Kalbini uyandır,
Yaşamı özgürleştir
Yüreğinin tarlalarından
Umutlar hasat ettir.

Yarim yarim, yarim yarim
Yarim yarim, yarim yarim

Çeşmeyim ben, sen kaynaksın
Gökyüzüyüm ben, sen yağarsın
Ben karanlık bir gün, sen gök kuşağısın
Ülkemin üstünde güneşi, göğü tutarsın

Yarim yarim, yarim yarim
Yarim yarim, yarim yarim.

 

Hemdem Grubu, Yılmaz Bayram (solist) ve Sibel Han (solist) öncülüğünde 1996 yılında Mezopotamya Kültür Merkezi’nin açılışıyla kuruldu ve ilk albüm çalışmalarına başladı. İlk albüm 7 yılın sonunda 2003’te “Ava Susê“ ismiyle dinleyicinin karşısına çıktığında dinleyiciler tarafından benimsendi.‘Ava Susê’ on dört şarkıdan oluşuyor ve özellikle bu şarkılardan Evîna Min, Nesrîn ve Ava Susê halk tarafından çok sevildi.

Yorumlar

  1. Bitlisli dedi ki:

    Yine bir “Hemdem” klasiği… İyi ki sizin sesinizle tanıştım. Çalışma hayatınızda başarılar. (Bu şarkınızı çok seviyorum…)

Yorum Yaz

Satılık Kaz