Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 22 Ocak 2017
Beğen 16

Koma Sê Bira - Ew Şehîdin Sözleri

Kürtçe Sözleri
Koma Sê Bira - Ew Şehîdin Kürtçe Şarkı Sözleri
Ew çend sal e li serê wan çiya ne
Ew sî sal e şerê me Kurda ye
Bêje heval Erkan bêje
Bêje heval Eymen bêje
Bêje heval Barış bêje
Ew Şehîdê me ye, Ew Şehîdê me ye
Lê hevalê me ye

Heval Fidan tu qehreman î
Tu derdekî bê derman î
Tu nava dilê gelan î
Bêje heval Eymen bêje
Bêje heval Barış bêje
Ew Şehîdê me ye

Heval Leyla tu wek kevok î
Bi ilmê xwe wek dîrok î
Em tu demî te ji bîr nakin
Bêje heval Barış bêje
Bêje heval Erkan bêje
Ew Şehîdê me ne

Bîne heval Eymen bîne
Tu dermanekî bibîne
Birîna wê gelek kûr e
Ey heval Sakîne, Ey heval Sakîne
Ew Şehîdê me ye

Bêje heval Barış bêje
Bêje heval Eymen bêje
Bêje heval Erkan bêje
Ew Şehîdê me ne, Ew Şehîdê me ne
Türkçe Çevirisi
Koma Sê Bira - Ew Şehîdin Türkçe Çevirisi
Yıllarca o dağlardaydılar,
Otuz yıldır Kürt davasındaydılar
Söyle Erkan yoldaş söyle
Söyle Eymen yoldaş söyle
Söyle Barış yoldaş söyle
O şehidimizdi, O şehidimizdi,
O yoldaşımızdı.

Sen bir kahramansın Fidan yoldaş
Gönüllerde dermansız bir yarasın.
Bu halkın kalbindesin
Söyle Eymen yoldaş söyle
Söyle Barış yoldaş söyle
O Şehidimizdi.

Sen bir güvercindin Leyla yoldaş.
İlminle bir tarihtin.
Seni hiç unutmayacağız.
Söyle Barış yoldaş söyle
Söyle Erkan yoldaş söyle
O Şehidimizdi.

Getir Eymen yoldaş getir,
Bir ilaç bul getir.
Yarası derincedir,
Sakine yoldaşın, Sakine yoldaşın.
O Şehidimizdi.

Söyle Barış yoldaş söyle
Söyle Eymen yoldaş söyle
Söyle Erkan yoldaş söyle
Onlar Şehidimizdi, Onlar Şehidimizdi.

 

NOT :Taksim meydanından başlayarak topladıkları destek ve beğeniyle İstanbul’un birçok ilçesinde sokak sanatçılığı yaparak gönüllerde taht kurdular. Şimdi ise kendi imkanları ölçüsünde profesyonel çalışmalar yapmaya başlamışlar. Tebrik ederiz, yolunuz açık olsun.
NOT 2 : Ölmeye mahkum bırakılmış ve yavaş yavaş bizim de sırt döndüğümüz Kürt Müziğini ayakta tutmak için lütfen sokak sanatçılarımıza destek verelim. Önlerinden geçerken sadece onlara değil, Kürt Müziğine ve Kürt Kültürüne de destek verdiğimizi düşünerek gönlümüzden koptuğunca maddi ve manevi katkıda bulunalım. Küçük desteklerimiz, yeni sanatçıların yetişmesi için büyük bir teşvik olur. Unutmayalım ki, Herşey bir şekilde elde edilebilir belki, ama kaybolan dil, kültür bir daha geri gelmez.

Yorumlar

  1. uğur uçar dedi ki:

    süpersinizzzzzzzzzzzzzzzzz

Yorum Yaz

Bubitekno  Satılık Kaz