Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 24 Ocak 2017
Beğen 5

Şivan Perwer - Canamin Sözleri

 

Cana min Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Cana min, cana min  –  Canım, canım
Cana min awrek da min  –  Canım bir bakış attı
Cana min, cana min  –  Canım, canım
Wey Cana min awrek da min  –  Vay Canım bir bakış attı
Hiş û aqil serê’m bir  –  Aklımı başımdan aldı
Agir xiste dilê min  –  Yüreğime ateş düşürdü

Cana min bejnê dihejîne  –  Canım endamını sallar
Serê govendê dikşîne  –  Halay başını çeker
Hey Canê bejnê dihejîne  –  Hey Canım endamını sallar
Serê govendê dikşîne  –  Halay başını çeker
Bejn û bala balkêşî  –  Dikkat çeken endamıyla
Dilê xortan dilerzîne  –  Yiğitlerin yüreğini sarsar
Bejn û bala balkêşî  –  Dikkat çeken endamıyla
Dilê lawan dilerzîne  –  Erkeklerin yüreğini sarsar

Cana min, cana min  –  Canım, canım
Cana min awrek da min  –  Canım bir bakış attı
Cana min, cana min  –  Canım, canım
Wey Cana min awrek da min  –  Vay Canım bir bakış attı
Hiş û aqil tev dibir  –  Aklımı tümden alırdı
Agir xiste dilê min  –  Yüreğime ateş düşürdü
Hiş û aqil serê’m bir  –  Aklımı başımdan aldı
Agir xiste dilê min  –  Yüreğime ateş düşürdü

Wa gelî keç û xortan!  –  Hey kız ve erkekler!
Bihejînin bejn û milan  –  Sallayın bedeninizi ve kollarınızı
Ser govendek wek perî  –  Peri gibi bir halay başı,
Reng û coş kiriye dîlan  –  Renklendirmiş, şenlendirmiş düğünü
Ser govendek wek perî  –  Peri gibi bir halay başı,
Coş û reng daye dîlan  –  Şenlik ve ren katmış düğüne

Cana min, cana min  –  Canım, canım
Cana min awrek da min  –  Canım bir bakış attı
Cana min, cana min  –  Canım, canım
Wey Cana min awrek da min  –  Vay Canım bir bakış attı
Hiş û aqil tev dibir  –  Aklımı tümden alırdı
Agir xiste dilê min  –  Yüreğime ateş düşürdü
Hiş û aqil serê’m bir  –  Aklımı başımdan aldı
Agir xiste dilê min  –  Yüreğime ateş düşürdü

Cana’m wa tê û dihere  –  Canım gider de gelir,
Nav govendê digere  –  Halayda dolanır
Canê wa tê û dihere  –  Canım gider de gelir,
Wey nav govendê digere  –  Vay, halayda dolanır
Bejn û bala hêjayî,  –  Biricik endamıyla,
Bo dîlbera perwer e  –  Güzellere ilhamdır.
Spas te re Xwedao  –  Teşekkürler(Şükür) Hey Allah,
Te kir dîlbera Perwer e – Onu Şivan Perwer’in güzeli yaptın.

Cana min, cana min  –  Canım, canım
Cana min awrek da min  –  Canım bir bakış attı
Cana min, cana min  –  Canım, canım
Wey Cana min awrek da min  –  Vay Canım bir bakış attı
Hiş û aqil serê’m bir  –  Aklımı başımdan aldı
Agir xiste dilê min  –  Yüreğime ateş düşürdü
Hiş û aqil ji min bir  –  Aklımı benden aldı,
Agir xiste dilê min.  –  Yüreğime ateş düşürdü.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz

Bubitekno  Satılık Kaz