Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 29 Mayıs 2017
Beğen 13

Zinar Sozdar - Lê Lê Dayê Sözleri

Kürtçe Sözleri
Lê Lê Dayê Kürtçe Şarkı Sözleri
Ey bazên serbilind lezkin
Herin cem hevalên min
Bi dilxweşî û dilşahî
Bibêjin silavên min

Ev çend sal e ez xerîbiyê
Dişewite kezeba min
Wek bilbilan dixwîne
Xwîn dirije cigera min

Lê lê dayê lê lê dayê
Xerîb geriyam li dinyayê
Min ji vê dinê xêr nedî dayê dayê
Bê te sebra min nayê

Dema dikevî bîra min
Dost û heval yara min
Êş dikeve serê min
Hêsir vanê çavê min

Tu cara bîra min naçe
Deşt zozanên gundê min
Xem û xeyalên hevalan
Wek xewn tên ber çavê min

Disgotin(Nakarat)

Ez ditirsim te nebînim
Bi vê hesretê bimrim
Bira werin ser tirba min
Dê û bav û dildarê min

Bila hemû xwe re wayînin
Gulekî nav baxçê min
Bi rengê kesk sor û zer
Bixemlînin mezelê min

Disgotin(Nakarat)
Türkçe Çevirisi
Lê Lê Dayê Türkçe Çevirisi
Ey başı dik kartallar, acele edin
Dostlarımın yanına gidin
Hoşnut ve mutlulukla
Selamlarımı iletin

Kaç sene oldu bu gurbetlikte
üreğim yanar
Bülbüller gibi öter,
Kanlar akar ciğerlerimden

Hey anam hey anam
Garib gezdim dünyada
Bu dünyadan hayır görmedim anam anam
Sensiz sabredemiyorum

Aklıma geldiğin zaman
Dostum, arkadaşım, yarim
Başıma ağrılar girer
Gözlerimden yaşlar akar

Hiçbir zaman aklımdan çıkmaz
Köyümün ova ve yaylaları
Arkadaşlarımın hüzün ve hayalleri
Rüya gibi gözlerimin önünde belirir

Disgotin(Nakarat)

Korkarım seni göremeyeyim
Bu hasretten öleyim
Kabrime gelsinler
Anam babam ve sevenlerim

Hepsi kendisiyle bir tane götürsün,
Bahçemin güllerinden
Sarı kırmızı yeşil renk ile
Mezarımı süslesinler

Disgotin(Nakarat)

 

Zinar Sozdar

Sitemizde sanatçıya ait toplam 5 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

  1. zinar dedi ki:

    Kendisini gula bahçe min eseriyle tanımıştım. Çok zarif bir sesi var. Bu eser de zaten bir efsanedir. Küçük iken bunun Diyar ile kardeş olduğu söylentileri dolaşıyordu ve ben de öyle inanmıştım. Gerçi farketmezdi kimin kardeşi olduğu. Çünkü sanatı kendisine has bir yapıya sahip. Kendisine aşklarımda yanımda olduğu için teşekkür ediyorum 🙂

Yorum Yaz

Satılık Kaz