Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 01 Temmuz 2016
Beğen 19

Berfîn - Canda Sözleri (Berfîn Aktay)

Kürtçe Sözleri
Canda Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Canda, tu gul ba biçanda
Te sozek wê roja han da
Şev çû canê tu nehatî
Ez mam heya mele bang da

Tirsim ya dil bêjim hîna,
ew dil lo li ba min tina
Tiştê bi serê min hatina
Him ditirsim him newêrim

Canda, can bi te dispêrim
Têr nabim çendî binêrim
Te divêm û nikarim bêjim
Te di nava dil da vedişêrim

Sê sal mi dil da hilanî
Te dil ji navam deranî
Herkes li gundê me dizanî
Ku sê sal ez li benda te mam

Canda, tu gul ba biçanda
Te sozek wé roja han da
Şev çû canê tu nehatî
Ez mam heya mele bang da...
Türkçe Çevirisi
Canda Türkçe Çevirisi
Canda, Gül olsaydın da seni derseydim
Bugüne geleceğine söz vermiştin
Gece bitti canım sen gelmedin
Bekledim yine de sabah ezanı okunana dek

Korkuyorum gönlümdekini söylemekten
Henüz o yürek yok bende
Başıma gelen şeylerden sonra
Hem korkar hem cesaret edemem

Canda, canımı sana dayarım
Doyamam kaç defa baksam da
Sana mecburum ama söyleyemem
Seni kalbimde saklarım

Üç sene seni kalbimde sakladım
Yüreğimi içimden söktün
Köyümüzdeki herkes bilir
Üç sene seni beklediğimi

Canda, Gül olsaydın da seni derseydim
Bugüne geleceğine söz vermiştin
Gece bitti canım sen gelmedin
Bekledim yine de sabah ezanı okunana dek...

Bu Şarkılar da Çok Güzeldir :)

Berfin Aktay

Sitemizde sanatçıya ait toplam 5 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

  1. Anonymous diyor ki:

    şarkı çoooook güzel yaaa bayıldım hele kız çok fena ve içten söylüyor afitap zor sıpas zımanete dıste te sağbe rınde kaan paşa…

  2. Anonymous diyor ki:

    harika bir ses..

  3. zilan diyor ki:

    super mis vallah cok etkileyici bir sesi var begendim 🙂

  4. aslantaş diyor ki:

    bu kız gercekten sevmiş yoksa bu ses ondan çıkmaz

    1. bjk diyor ki:

      mükemmelll…

  5. canda diyor ki:

    sesi süper hem ses hem şarkı güzel yaniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  6. murat diyor ki:

    berfini tebrik ederim ve allah onu ve bütün sevenleri kavuştursun bide beni sevdiyime kavuştursun

  7. emel diyor ki:

    süperrrrrrrrrrrr

  8. emel diyor ki:

    allah emrahıda bana bağışlasin

  9. Doğan diyor ki:

    Defalarca dinliyorum hiç sıkılmadım. Ne güzel içten söylemişsin berfin … Başka şarkıların var mı ..?

  10. Emirhan diyor ki:

    Kaç defa dinlediğimi sayamadım(TEBRİKLER)

  11. ERDALAGGA diyor ki:

    Bu bloğu hazırlayan arkadaşa teşekkür ediyorum. Gerçekten güzel olmuş.Ayrıca bu şarkı da güzel…::::DDD

  12. Umut diyor ki:

    Ses Muhteşşemm 10 YıLdızdan 10 YıLdız Veriyorum (Y)

  13. Hüseyin diyor ki:

    Pîr xweşe

  14. musa diyor ki:

    çok güzel helal olsun berfin abla

  15. esma diyor ki:

    ses mükemel ve bi site sayesinde biz de şarkıyı ezberliyoruzz berfin ablamız kadar güzel söyleyemesekte söylemeye çalışıyoruz

  16. serhat diyor ki:

    ağzına sağlık

  17. Tuğçe diyor ki:

    Bu şarkı çok güzel içten söylüyor kızın seside çok güzel ben kürtçe bilmiyorum bu şarkının anlamını bizimle paylaştığın için teşekkür ederim

  18. emre diyor ki:

    ben sağ tıklayıp worde kaydemededim eline ne geçti hele bana söyle.

    1. webmaster diyor ki:

      İsterseniz size mail olarak atabilirim. Kusura bakmayın.

  19. Diren Berfin Deniz diyor ki:

    sevdiğimin dinlerken beni sevdiğini farkettiği Şarkı bu.

  20. Asi Dersimli diyor ki:

    Bu şarkıyı hiç anlamadığım halde her dinlediğimde ağlarım. Tercümesinide okudum çok etkileyici… Teşekkürler

  21. Özko çiçek diyor ki:

    İyi gerçekten kürt halkı bu kızın değerini bilmmeli

Yorum Yaz