Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 25 Temmuz 2017
Beğen 6

Jan Axîn - Evîndar Şarkı Sözleri

Kürtçe Sözleri
Evîndar Kürtçe Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Êvaran li kolanan ez te dibînim
Çend dîmenên êşê li ser rûyê te
Di çavên te yên melûl de
Ez xwe dibînim

Evîndar evîndar
Evîndar evîndar
Li cem dostan dikene
Di dil de birîndar

Te got; 'ez ê bisebir im
Ka roja min çi tîne
Xem û kulan hilbigirim
Ku yar zanibe ez kî me'

Ew yara ku te bir û çû
Ne bawer be ku bîne

Evindarê dostê şevan, dest bernade ji xeman
Rojên bi mij derbas dikir, ji bo hesreta dilan
Hezkirina wî hindik bû ji bîrkirin dirêj
Lê belê, her kes dixtorê evîna xwe.
Gotin & Muzîk: Jan Axîn
Türkçe Çevirisi
Evîndar Türkçe Çevirisi (Aşık)
Akşamları seni sokaklarda görürüm
Yüzünde bir kaç acı tablosu var
Melul gözlerinde
Kendimi görürüm

Aşık, aşık
Aşık, aşık
Dostlarının yanında güler
Gönülden ise yaralı

Dedin ki : ben sabırlıyım
Yeni günüm ne getirir bilinmez
Hüzüm ve yaralar taşırım
Ki yar bilsin ki ben kimim

O yar ki seni senden alıp götürdü
Emin olma ki geri getirecek

Aşık, aşık
Aşık, aşık
Dostlarının yanında güler
Gönülden ise yaralı

Gecelerin aşık dostu, hüzünleri terk etmez
Sisli günler geçirirdi, gönüllerdeki hasretler için
Sevgisi azdı, unutmaları uzun
ama, herkes kendi aşkının doktorudur

Aşık, aşık
Aşık, aşık
Dostlarının yanında güler
Gönülden ise yaralı
Söz ve Müzik : Jan Axîn

 

Jan Axîn

Sitemizde sanatçıya ait toplam 6 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

  1. berfin dedi ki:

    “dostlarının yanında güler, gönülden ise yaralı”

Yorum Yaz

Satılık Kaz