Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 28 Haziran 2016
Beğen 3

Hozan Dîno - Şev Şarkı Sözleri

Kürtçe Sözleri
Hozan Dîno - Şev Kürtçe Şarkı Sözleri
Şev tariya xwe tirsiya
Gul kelemên xwe tirsiya
Ez evîna te tirsiyam yar

Şev mane bi serê xwe
Gul bi tenê serê xwe
Ez mame bi hesreta te yar

Para min jana jînê
Jiyana min ket keminê
Bi bin destê evînê yar

Ez agir tu dûkal î
Ez kevan tu jî tîr î
Biçî jî tuyê vegerî yar

Xwîn li dil de keliya
Evîn dil de heliya
Çav mane li pey siya yar

Vegere min nehêle  
Dibîni dil bê hal e
Wek xençera ser dil e yar
Türkçe Çevirisi
Hozan Dîno - Şev Türkçe Çevirisi
Gece karanlığından korktu
Gül dikenlerinden korktu
Ben aşkından korktum yar

Gece kalmış bir başına
Gül yalnız başına
Ben ise hasretinle kaldım yar

Payıma düşen hayatın sızısı
Hayatım pusuya düşmüş
Aşkın elinin altında

Ben ateşim sen duman
Ben yay sen ise oksun
Gitsen de dönersin yar

Kan gönülde kaynadı
Aşk gönülde eridi
Gözler kalmış gölgelerin arkasında

Dön beni bırakma
Görüyorsun ki gönül halsizdir
Kalbin üstündeki hançer gibidir.

Bu Şarkılar da Çok Güzeldir :)

Yorumlar

  1. dino diyor ki:

    Hozan Dino Kimdir

    Hozan Dino , 1969 yılında Ardahan/Hoçvan ilçesine bağlı Köprücük köyünde doğmuştur. Öğretmenlik Okulunu bitiremeden son sınıfta ayrılmak zorunda kalan ve küçük yaşlarda müzikle tanışan sanatçı, Okul yılları boyunca müzikle de uğraşmıştır. İstanbul’a göç edince. İstanbul’da amatörce MKM (Mezopotamya Kültür Merkezi) bünyesinde çalışmalara katılmıştır. Türkiye’de siyasal çalkantıların olduğu bir dönemde sanatsal çalışmalarını yürütemeyince 1998 tarihinde yasadışı yollardan Türkiye’den ayrılarak Hollanda’dan iltica talebinde bulunmuştur. Sanatsal çalışmalarını Kürt müziği üzerinde yoğunlaştırmıştır.

  2. Remzi diyor ki:

    Çok güzel

Yorum Yaz