Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 25 Temmuz 2017
Beğen 8

Ciwan Haco - Can Şarkı Sözü

 

Şarkı Sözleri AŞAĞIDADIR)
Ciwan Haco (d. 1957, Kamışlı – Haseke), Suriye doğumlu dünyaca ünlü Kürt müziği sanatçısı. 1957 yılında Suriye’nin Kamışlı kentinde doğdu.
Şeyh Sait İsyanında devletin yanında yer aldığı halde sürgün edilince Suriye’ye yerleşen Mardinli Haco Ağa’nın torunudur.
Suriye hükümeti kendisine toprak verir, geniş aşiretiyle birlikte buraya yerleşir. Ancak Kürt olması başına bela olmuştur, toprakları ellerinden alınır, sonra aile göçe zorlanır, aile fertleri dünyanın her yerine dağılır. Aileden yazar, şair, ressam, müzisyen ve akademisyen gibi mesleklere sahip kişiler çıkar. Ciwan Haco da, bu aileden çıkmış sanatçılardan biridir.
Üstad Mihemed Şêxo (1948 – 1989)’dan etkilenerek kendi başına saz çalmayı öğrenmiştir. Liseden mezun olduktan sonra Almanya’ya geçerek Bochum’da bulunan Ruhr Üniversitesinde üç yıl öğrenim görmüştür. Şimdi İsveç’te ikamet etmektedir.

Can Kürtçe Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Can te çi ji min kir    –   Can bana ne ettin
Can te çi ji xwe kir   –   Can kendine ne ettin

Te çi bi serê min kir  –   Başıma ne getirdin
Te çi bi soza me kir   –  Sözümüze ne ettin

Can te çi ji min kir   –   Can bana ne ettin
Can te çi ji xwe kir   –  Can kendine ne ettin

Te çi bi serê min kir   –   Başıma ne getirdin
Te çi bi soza me kir   –   Sözümüze ne ettin

Can te çi ji min kir   –   Can bana ne ettin
Can te çi ji xwe kir   –  Can kendine ne ettin

Te ez xistime xeyala   –   Beni hayallere düşürdün

Xeyal ne kûr, ne vala   –   Ne derin ne boş hayallere

Ez ji xwe re difikirîm   –   Kendi kendime düşünürüm
Fikir ne dûr, ne vala   –   Ne uzak ne boş düşünceler

Te çi bi serê min kir   –   Başıma ne getirdin
Te çi bi soza me kir    –   Sözümüze ne ettin

Can te çi ji min kir   –   Can bana ne ettin
Can te çi ji xwe kir   –  Can kendine ne ettin

Sebir ji min re nîne   –  Sabır bende yoktur
Ez ji kerba mirî me   –  Ben üzüntüden ölmüşüm

Xew bi çava nakeve   –  Uyku gözlerime değmez
Hêsir ji xwere tên xwarê  –  Göz yaşlarım kendiliğinden akar

Te çi bi serê min kir   –   Başıma ne getirdin
Te çi bi soza me kir   –   Sözümüze ne ettin

Can te çi ji min kir   –   Can bana ne ettin
Can te çi ji xwe kir  –   Can kendine ne ettin
Gotin û Muzîk: Ciwan Haco
Söz ve Müzik : Ciwan Haco

Ciwan Haco

Sitemizde sanatçıya ait toplam 22 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz

Satılık Kaz