Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 28 Mayıs 2017
Beğen 18

Mesut - Tu Gul î - Şarkı Sözü

 

Tu Gul î Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Tu Gul î (Sen Gülsün )
Lê wusa tu li min çi dikî  ( Yar sen bana ne ediyorsun öyle )
Derda li min zêde dikî  (Dertleri bana artırıyorsun )
Birîna dilê min vedikî  (Gönlümün yarasını açıyorsun )
Emrê mayî talan dikî (Kalan ömrümü talan ediyorsun )

Tu gul î ez bilbilê te me  (Sen gülsün ben bülbülünüm )
Tu Zîn’î ez Memê te me (Sen Zin’sin ben senin Mem’inim)
Heta saxbim li dunyayê (Ben yaşadıkça bu dünyada )
Tu yaminî ez yê te me ( Sen benimsin ben seninim )

Min go ez aşiqê te me ( Dedim ki aşığınım )
Heyrana wan çavên te me ( O gözlerine hayranım )
Yar ez ji ber evîna te ( Yar ben sevdanın elinden )
Dilê min bi kul û xem e (Gönlüm yaralı ve kederli)

Tu gul î ez bilbilê te me  (Sen gülsün ben bülbülünüm )
Tu Zîn’î ez Memê te me (Sen Zin’sin ben senin Mem’inim)
Heta saxbim li dunyayê (Ben yaşadıkça bu dünyada )
Tu yaminî ez yê te me ( Sen benimsin ben seninim )

Pir dixwazim tu yamin bî ( Çok isterim benim olmanı )
Şahiya vê dilê min bî  ( Günlümün mutlulugu olmanı )
Her roj ber min bijî ( Her daim benim yanımda yaşamanı )
Hevala jiyana min bî ( Hayat arkadaşım olmanı )

Tu gul î ez bilbilê te me  (Sen gülsün ben bülbülünüm )
Tu Zîn’î ez Memê te me (Sen Zin’sin ben senin Mem’inim)
Heta saxbim li dunyayê (Ben yaşadıkça bu dünyada )
Tu yaminî ez yê te me ( Sen benimsin ben seninim )

Karışık

Sitemizde sanatçıya ait toplam 17 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

  1. nader amjadi dedi ki:

    “cevirililerinizi inglizce ye cevirmek isterim”
    elinize saglik! buyuk bir is basarmissiniz. maalasaf adinizi bulamadim, sizi heval olarak hetap ediyorum o yuzden.
    ben turkce dilini az cok bilen, ama gorani (kurtce), sorani, farsca, enlizce nerde ise ana dilim gibi (goran, kermasan) konusan biriyim.
    gec olsada, 50 yasamda da olsam, kormanci ogrenmeye baslamisim.
    lutfen eger ilginiz, ve izin verirsiniz, ben bu sozleri, sarkilari inglizce diline cevirmek isterim. herhangi bisey beklemiyorum, sadece karkim olsun bu konuda yeter.
    bana yazin, ve oradan devem edebiliriz. saygilarim la heval

    1. webmaster dedi ki:

      Mail adresinize cevap yazdım. Bakabilirseniz sevinirim.

Yorum Yaz

Satılık Kaz