Hûn Bixêr Hatin Web Siteya Me, 31 Ağustos 2016
Beğen 7

Hozan Dîno - Gula Dilê Min Şarkı Sözü

Kürtçe Sözleri
Gula Dilê Min Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Gula dilê min qetandin
Bê av hîştin çilmisandin
Bo evîna min şîn nebe
Çemê dilêm miçiqandin

Nabe dilêm wiha nabe
Bila gul bilbilê şa be
were gula min av bide
Bila evîn bê war nebe

Gûla min bi xwînê şuştin
Ser axa wê bê war hîstin
Parçe kirin, hev qetandin
Bilbila wê sêwî hîştin

Nabe dilêm wiha nabe
Bila gul bilbilê şa be
were gula min av bide
Bila evîn bê war nebe

Gûlam kesk û sor û zere
Evina min bê xebere
Bo te helyam bûm penaber
Dil bi axîn û kesere

Nabe dilêm wiha nabe
Bila gul bilbilê şa be
were gula min av bide
Bila evîn bê war nebe.
Türkçe Çevirisi
Gula Dilê Min Türkçe Çevirisi - Gönlümün Gülü
Gönlümün gülünü kopardılar
Susuz bırakıp soldurdular
Aşkım yeşermesin diye
Gönlümün çeşmesini kuruttular

Olmuyor gönül böyle olmuyor
Gül bülbülle mutlu olsun
Gel gülümü sula
Aşk yurtsuz kalmasın

Gülümü kanla yıkadılar
Kendi toprağında yurtsuz bıraktılar
Parçaladılar, kopardılar
Bülbülünü yalnız bıraktılar

Olmuyor gönül böyle olmuyor
Gül bülbülle mutlu olsun
Gel gülümü sula
Aşk yurtsuz kalmasın

Gülüm sarı kırmızı yeşildir
Aşkım habersizdir
Senin için eridim, mülteci oldu
Gönül ahlar, kederlidir

Olmuyor gönül böyle olmuyor
Gül bülbülle mutlu olsun
Gel gülümü sula
Aşk yurtsuz kalmasın.

Bu Şarkılar da Çok Güzeldir

Hozan Dîno

Sitemizde sanatçıya ait toplam 16 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

  1. saLLa diyor ki:

    Kardes KopyaLama Sag TıkLama KapatıyoSan ßu Sıteyı Neden aCıyoSun Kı Kapat Daha ıyı ( :

    1. webmaster diyor ki:

      İnternet’teki En büyük ve rakipsiz Kürtçe Şarkı Sözleri sitesi olarak hep içerik hırsızlarının mağduru olduk. İnternette çevirisi yapılmış hemen hemen şarkıların çoğu bizim sitede kendi emekleimizle çevrilip, başkaları tarafından kopyalanarak başka sitelerde paylaşılan söz ve çevirilerdir. Emek hırsızlarından kurtuluş yok. Adam alıp benim emek verdiğim şarkıyı kendi sitesine iki saniyede kopyala-yapıştır yaparak ziyaretçilerimi, emeğimi çalıyor. İşte bu hırsızlığı bir nebze de olsa engellemek için kopyalama ve sağ tıklamayı engelledim.

  2. muslum diyor ki:

    Dostum kopyalaniyo

    1. webmaster diyor ki:

      Mobil sürümden mi?

Yorum Yaz